El permiso de circulación es el pago anual que te permite andar con tu auto por la calle. Tiene fechas fijas y es fácil perderlas de vista, sobre todo porque llega justo después del verano. Esta guía te cuenta qué fechas mira la herramienta, qué necesitas tener antes de pagar y qué hacer si ya te pasaste.
Las dos fechas que importan
Según las reglas de Auto al Día, el permiso de circulación vence el 31 de marzo. Puedes pagarlo en dos cuotas, y la segunda vence el 31 de agosto.
| Qué | Fecha límite |
|---|---|
| Permiso de circulación (o primera cuota) | 31 de marzo |
| Segunda cuota, solo si pagas en dos partes | 31 de agosto |
Si pagas todo de una vez, solo te importa la fecha de marzo. Si eliges dos cuotas, tienes dos fechas que cuidar. La herramienta muestra la segunda cuota como un plazo aparte, para que no se te pase.
Qué necesitas antes de pagar
Para pagar el permiso necesitas tener vigentes dos cosas:
- El SOAP. La herramienta lo dice claro: se necesita para pagar el permiso de circulación. Si todavía no lo compraste, hazlo primero. Más detalles en la guía SOAP: qué cubre y cuándo comprarlo.
- La revisión técnica al día. Por eso conviene mirar el mes que te toca según tu patente. La guía Revisión técnica: qué revisan y cómo aprobar a la primera te ayuda a llegar sin sustos.
Un orden práctico que ahorra viajes: primero la revisión técnica, después el SOAP y al final el permiso.
Cómo te ayuda la herramienta
Escribes tu patente en Auto al Día y ves cuántos días quedan para cada plazo. Los avisos se pintan por color según la cercanía:
- Verde: falta más de 30 días.
- Amarillo: faltan 30 días o menos.
- Rojo: el plazo ya pasó.
Cuando marcas un trámite como hecho, la herramienta lo mueve al año siguiente. Así, si pagaste el permiso este año, el próximo vencimiento que ves es el 31 de marzo del año que viene.
También puedes guardar el vencimiento en el calendario del teléfono. La herramienta crea un aviso con 15 días de anticipación, y además deja un evento visible 15 días antes por si tu calendario ignora las alarmas al importar (Google Calendar suele hacerlo).
Ejemplo con fechas reales
Supón que hoy es 10 de febrero de 2026 y tu patente es ABCD12. Con esa fecha, la herramienta calcula:
- Permiso de circulación: vence el 31 de marzo de 2026, en 49 días.
- Segunda cuota: vence el 31 de agosto de 2026, en 202 días.
- SOAP: se necesita para pagar el permiso, así que cuenta para el 31 de marzo, en 49 días.
Revisa la cuenta: de febrero a marzo hay 18 días hasta el 28 de febrero (2026 no es bisiesto) y 31 más hasta el 31 de marzo, que da 49 días. El resultado cuadra con lo que muestra la herramienta.
Qué hacer si te atrasaste
Si el plazo pasó, la herramienta lo marca en rojo con los días de atraso. Eso es lo único que ella calcula: no calcula multas ni recargos.
Los recargos por pagar tarde los fija la municipalidad donde pagas el permiso, y pueden variar. Por eso no vamos a darte un porcentaje que no podemos asegurar. Lo mejor es:
- Pagar lo antes posible, porque el atraso solo suma problemas.
- Consultar en tu municipalidad cuánto es el recargo exacto en tu caso.
- Revisar la ficha oficial de ChileAtiende sobre el permiso: Permiso de circulación en ChileAtiende.
Si tienes dudas sobre qué pasa mientras el permiso está vencido, pregúntalo en tu municipalidad.
Errores comunes
- Olvidar la segunda cuota. Quien paga en dos partes suele acordarse de marzo y olvidar agosto.
- Dejar el SOAP para el último día. Sin SOAP no puedes pagar, así que cómpralo con tiempo.
- Confiar solo en la memoria. Una alarma en el calendario es más confiable que acordarte.
- Usar la herramienta con motos. La herramienta no cubre motos, porque la ficha oficial no distingue su calendario de revisión técnica.
Uso de la herramienta paso a paso
- Entra a Auto al Día y escribe tu patente. Acepta los formatos ABCD12 y AB1234, con o sin guion o espacios.
- Mira los plazos: revisión técnica, permiso, segunda cuota y SOAP.
- Marca como hecho lo que ya pagaste.
- Agrega los vencimientos al calendario del teléfono.
Gratis y sin registro.
Fuentes
¿Viste un error o algo desactualizado? Avísanos y lo corregimos.